En polis som glömde sitt vapen på en vägkrog under ett tjänsteuppdrag har nu anmälts till polisens personalansvarsnämnd.