En man som vårdades hemma med skadad fotled fick problem när han skulle på återbesök på länssjukhuset i Jönköping.